Hi,
When .mkv files are played with a subtitle track, which vlc source files handle the subpicture display for subtitles at the video output level. Requirement is to manipulate the part so subtitles does not appear at the video out put level while they appear at the decoder level. In a linux environment.