Hi! I know the post is quite old, but the problem is actual!!
I have a mkv file with no audio at all. Its audio track is an aac file (it was previously extracted from this same video, so it should perfectly fit). I tried to add this audio file by doing the following:
Media >> Advanced Open File. Selected my video file. Ticked "Show more options" then "Play another media synchronously..." and selected the aac file.
Nothing happens and the video is still mute. I read I should go to "Audio" and select my audio track, but under the "Audio" menu nothing is selectable
It seems the audio track wasn't selected, but if I come back to the Media menu, it shows that it's been added.
I am using Windows 8 and VLC version 2.0.7
Please help me, I need it for work!!!
Thanks