Hi I tried the version 1.0.2 yesterday (in the directory "branch-20090921-0007" ) And I can say that the sound is comed back, but still no subtitles.
I tried to do a "ctrl+J", and vlc detect 2 PIDs for subtitles, it says that the codecs are dvbs, and the description is "dvb-subtitles". So it seems Ok, but in fact, not

On vlc 0.9.9 (the one on which subtitles works), when I do a "ctrl+J", it detects the same 2 PIDs for subtitles, and dvbs codec, but the descriptions are : "dvb-subtitles [French]" for the first one and "dvb-subtitles [Original Version]" for the second one. I don't know if the problem is due to the codec or to the demultiplexer. I tried to choose another demultiplexer in the configuration, but nothing work better.
Please tell me what I can do to have a better report (perhaps a log file with the debug version??) I've uploaded a piece of recording here (just few seconds)
http://dl.free.fr/pZhXMbalx if someone want to test...
Thanks for your help (and sorry for my poor english

)