I have created a simple srt subtitles file with GNOME subtitles editor and, after checking in the preview window that it was properly synchronized I tried it with VLC but I got no subtitles at all.
These are the output messages:
Code: Select all
main debug: forced subtitle: /contents/rock_GARBAGE.srt
main debug: `/contents/rock_GARBAGE.srt' gives access `' demux `' path `/contents/rock_GARBAGE.srt'
main debug: creating access '' path='/contents/rock_GARBAGE.srt'
main debug: looking for access module: 6 candidates
vcd debug: trying .cue file: /contents/rock_GARBAGE.cue
vcd debug: could not find .cue file
access_mmap debug: opening file /contents/rock_GARBAGE.srt
main debug: using access module "access_mmap"
main debug: TIMER module_Need() : 0.173 ms - Total 0.173 ms / 1 intvls (Avg 0.173 ms)
main debug: Using AStream*Block
main debug: pre buffering
main debug: received first data for our buffer
access_mmap debug: at end of memory mapped file
main debug: creating demux: access='' demux='subtitle' path='/contents/rock_GARBAGE.srt'
main debug: looking for demux module: 3 candidates
access_mmap debug: at end of memory mapped file
main debug: UTF-8 BOM detected
vobsub debug: this doesn't seem to be a vobsub file
main error: option sub-original-fps does not exist
subtitle debug: Movie fps: -1.000000
subtitle debug: autodetecting subtitle format
access_mmap debug: at end of memory mapped file
main debug: UTF-8 BOM detected
access_mmap debug: at end of memory mapped file
subtitle debug: detected SubRIP format
subtitle debug: loading all subtitles...
access_mmap debug: at end of memory mapped file
main debug: UTF-8 BOM detected
access_mmap debug: at end of memory mapped file
access_mmap debug: at end of memory mapped file
access_mmap debug: at end of memory mapped file
access_mmap debug: at end of memory mapped file
subtitle debug: loaded 1 subtitles
main debug: selecting program id=0
main debug: using demux module "subtitle"
main debug: TIMER module_Need() : 0.763 ms - Total 0.763 ms / 1 intvls (Avg 0.763 ms)
main debug: looking for a subtitle file in /contents/
main debug: autodetected subtitle: /contents/rock_GARBAGE.srt with priority 4
main debug: looking for decoder module: 29 candidates
subsdec debug: trying configured character encoding: UTF-8
main debug: using decoder module "subsdec"
"main error: option sub-original-fps does not exist"
Is this the error causing missing subitles? What should I do to solve it?
Thanks,
Javi