I could not find any other references to this particular issue, so thought I would flag it.
When accessing files on my UPnP server using VLC (iPadOS17) the servers are listed with their correct names, but once in the server, each is titled “control.xml?ObjectID=0”. Whilst the function is not impaired, this looks messy.
This bug is not apparent on the Android version.
Is there a way to rectify this?