Save Instructional DVD to Hard Drive to play remotely?

[g725s]

Hello I'm new here. But not totally new to VLC.

If I am posting this in the wrong section, please let me know.

I have a few guitar instructional DVD's that have a navigation menu. I would like to copy them to the hard drive on my NAS and play them remotely via my iPad that I can set on my music stand.

I have other items I play via VLC on my iPad from my NAS, but they don't have a navigation menu.

Is it possible to copy to hard drive an instructional DVD using VLC that has a Navigation Menu and then play it back remotely from that hard drive also using VLC and still be able to Navigate it using the Menu?

[Rémi Denis-Courmont]

In general VLC can play ISO images of optical disks. I don't know how well that will work in your specific case. It's not really meant to be streamed.