Same exact issue as this one on Mac using VLC 3.0.11.1:
https://forum.videolan.org/viewtopic.php?f=14&t=148673
Extremely annoying to re-enable audio after EVERY action.
Would love to know of any Mac player that will show a blu-ray ISO without degrading DTS audio and/or dropping frames.