VLC for iOS version 2.3.0
VLC for OSX version Version 2.1.4 Rincewind (Intel 64bit)
The iOS app is unable to see the DLNA streams that the HDHomerRun HDTC-2US is advertising. Everything shows up fine on the desktop app.
As reported on the Silicon Dust forum here, the folks at SD suggest that this is a VLC issue.
As seen on the iOS app:
As seen on the OSX app: