How to display DVB subtitles in a WTV file

Microsoft Windows specific usage questions
Forum rules
Please post only Windows specific questions in this forum category. If you don't know where to post, please read the different forums' rules. Thanks.
martinu
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 26
Joined: 02 Aug 2013 14:02

How to display DVB subtitles in a WTV file

Postby martinu » 02 Aug 2013 14:34

I have a variety of standard-def WTV files recorded by Windows Media Centre (Windows 7) from various UK broadcasters. How do I display subtitles? I think I've enabled subtitles but no text overlay appears.

It seems to be a bug when reading WTV files, because if I display a TS file which is generated from the WTV file, subtitles are displayed fine.

I'm using V2.0.7 of VLC.

VLC's Video | Subtitles Track is displaying the existence of "Track 1 - English" and Tools | Codec Information shows 3 streams:
0=Audio (MPEG 1/2/3, Stereo, 48 kHz, 256 kb/s)
1=Subtitle (DVB Subtitles DVBS)
2=Video (MPEG 1/2, 720x576x25, Planar 4:2:0)

Other programs such as Windows Media Centre and VideoRedo V4.21.2.665 can see and display the subtitles.

Are there any other settings in VLC that I need to check/change to make the subtitles actually be displayed.

Note that these are DVB subtitles embedded in the WTV file, not subtitles that are supplied in a separate SRT file.

Ludrax
Big Cone-huna
Big Cone-huna
Posts: 568
Joined: 07 Jul 2010 14:28

Forgotten

Postby Ludrax » 02 Aug 2013 15:22

I have a variety of standard-def WTV files recorded by Windows Media Centre (Windows 7) from various UK broadcasters
Unable to get closed captions
An' if ain't broke, then don't try to fix it...

martinu
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 26
Joined: 02 Aug 2013 14:02

Re: Forgotten

Postby martinu » 02 Aug 2013 16:16

I have a variety of standard-def WTV files recorded by Windows Media Centre (Windows 7) from various UK broadcasters
Unable to get closed captions
Ah right. Looks as if this is a bug and that as of April, no bug had been raised.

How do I raise a bug so this gets looked at?

Ludrax
Big Cone-huna
Big Cone-huna
Posts: 568
Joined: 07 Jul 2010 14:28

Re: How to display DVB subtitles in a WTV file

Postby Ludrax » 02 Aug 2013 16:55

Report_bugs
note special quote
VLC development is closer to a bazaar than to a cathedral building, and while the core advances altogether, people, who are volunteers, work on what they want, and on the features they want.
An' if ain't broke, then don't try to fix it...

martinu
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 26
Joined: 02 Aug 2013 14:02

Re: How to display DVB subtitles in a WTV file

Postby martinu » 02 Aug 2013 17:41

I've raised Ticket #9120 on Trac. Let's see what happens.

Jean-Baptiste Kempf
Site Administrator
Site Administrator
Posts: 37523
Joined: 22 Jul 2005 15:29
VLC version: 4.0.0-git
Operating System: Linux, Windows, Mac
Location: Cone, France
Contact:

Re: How to display DVB subtitles in a WTV file

Postby Jean-Baptiste Kempf » 20 Oct 2017 13:05

I've raised Ticket #9120 on Trac. Let's see what happens.
This is fixed in 3.0
Jean-Baptiste Kempf
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.

User avatar
InTheWings
Developer
Developer
Posts: 1275
Joined: 07 Aug 2013 13:15
VLC version: crashing
Operating System: Linux
Contact:

Re: How to display DVB subtitles in a WTV file

Postby InTheWings » 28 Jun 2018 10:13

- We don't know which captions are in WTV (avformat and WTV bug) https://trac.videolan.org/vlc/ticket/9443#comment:5
- Shown captions are then extracted from Video stream (avcodec decoder)
- Not on MacOS because hw decoding is using VideoToolbox which doesn't export captions
:!: If you want your problem to be solved :
* First read troubleshooting guide VSG:Main
* Always provide verbose LOGS ! (command line or from gui)
* Always check your issue against a developer build from Nightly Build of VLC
* Tell us when your problem is solved !

Jean-Baptiste Kempf
Site Administrator
Site Administrator
Posts: 37523
Joined: 22 Jul 2005 15:29
VLC version: 4.0.0-git
Operating System: Linux, Windows, Mac
Location: Cone, France
Contact:

Re: How to display DVB subtitles in a WTV file

Postby Jean-Baptiste Kempf » 28 Jun 2018 19:47

- We don't know which captions are in WTV (avformat and WTV bug) https://trac.videolan.org/vlc/ticket/9443#comment:5
- Shown captions are then extracted from Video stream (avcodec decoder)
- Not on MacOS because hw decoding is using VideoToolbox which doesn't export captions

Wow, that's unfortunate. Any way of doing it with VT?
Jean-Baptiste Kempf
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.


Return to “VLC media player for Windows Troubleshooting”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 51 guests