How does VLC display subtitles so nicely?

For questions and discussion that is NOT (I repeat NOT) specific to a certain Operating System.
Skydarking
New Cone
New Cone
Posts: 4
Joined: 25 Sep 2012 12:26

How does VLC display subtitles so nicely?

Postby Skydarking » 25 Sep 2012 12:34

Well, my question might be odd:

I found VLC is doing such a nice job and I don't understand how:

I just ripped a DVD into the vod and ifo files, and it contains some subtitles.
When I play the dvd (or the ripped files) in a regular player I get those terrible image-based yellow and pixellised subtitles.
That's normal.. I think. It's the vob type subtitles.. image based and so on..right?

But with VLC, when I choose the subtitles I want, it kind of converts them to nice text subtitles. Display them just as if I had chosen an srt file..
I couldn't find if that behavior is totally normal, or if I'm just a fool and didn't realize there actually are text-based subtitles in my vob files...?

Want I want to do is extract/export those text-base subtitles, and be able to exploit them elsewhere. Is that doable?

(I know about soft like SubRip.. I hate it.. It seems that those subtitles exist already somewhere.. I just want to find them ;))

Thank you already for your enlightenment!

Jean-Baptiste Kempf
Site Administrator
Site Administrator
Posts: 37523
Joined: 22 Jul 2005 15:29
VLC version: 4.0.0-git
Operating System: Linux, Windows, Mac
Location: Cone, France
Contact:

Re: How does VLC display subtitles so nicely?

Postby Jean-Baptiste Kempf » 25 Sep 2012 14:08

You might have CC in your vob files.
Jean-Baptiste Kempf
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.

Skydarking
New Cone
New Cone
Posts: 4
Joined: 25 Sep 2012 12:26

Re: How does VLC display subtitles so nicely?

Postby Skydarking » 25 Sep 2012 15:02

And can I extract them somehow?

Skydarking
New Cone
New Cone
Posts: 4
Joined: 25 Sep 2012 12:26

Re: How does VLC display subtitles so nicely?

Postby Skydarking » 26 Sep 2012 12:23

So, I tried ccextractor.

Seems to do the job although it get puzzled by special characters [like ♩] and the time is messed up.
Does this guy extract text-based sub, or does it OCR the picture-based ones? I'm not sure.

Jean-Baptiste Kempf
Site Administrator
Site Administrator
Posts: 37523
Joined: 22 Jul 2005 15:29
VLC version: 4.0.0-git
Operating System: Linux, Windows, Mac
Location: Cone, France
Contact:

Re: How does VLC display subtitles so nicely?

Postby Jean-Baptiste Kempf » 26 Sep 2012 13:14

text.
Jean-Baptiste Kempf
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.

Skydarking
New Cone
New Cone
Posts: 4
Joined: 25 Sep 2012 12:26

Re: How does VLC display subtitles so nicely?

Postby Skydarking » 01 Oct 2012 11:04

Well, thanks for your concise answers.

I was able to get those close caption all right!

Problem solved!

Jean-Baptiste Kempf
Site Administrator
Site Administrator
Posts: 37523
Joined: 22 Jul 2005 15:29
VLC version: 4.0.0-git
Operating System: Linux, Windows, Mac
Location: Cone, France
Contact:

Re: How does VLC display subtitles so nicely?

Postby Jean-Baptiste Kempf » 01 Oct 2012 12:23

Cool.
Jean-Baptiste Kempf
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.


Return to “General VLC media player Troubleshooting”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 41 guests