Postby Rémi Denis-Courmont » 16 Apr 2011 07:38
Make sure you use anything except .ASS subtitles. The libass decoder does not handle arabic ligatures correctly. We do not know if/when the libass project will be able to address that issue.
Rémi Denis-Courmont
https://www.remlab.net/
Private messages soliciting support will be systematically discarded