Hello, in the german translation, the entry is named
"Einfaches Datei Öffnen... Ctrl-O".
Correct, it called:
"Einfache Datei öffnen... Ctrl-O".
bye
A misstake in the german translation
-
Jean-Baptiste Kempf
- Site Administrator
- Posts: 37523
- Joined: 22 Jul 2005 15:29
- VLC version: 4.0.0-git
- Operating System: Linux, Windows, Mac
- Location: Cone, France
- Contact:
Re: A misstake in the german translation
WHy is Ö wrong ?
Jean-Baptiste Kempf
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.
Re: A misstake in the german translation
Hello, because "öffnen" (open) is a verb, and in Germany, we write verbs smal.
-
Jean-Baptiste Kempf
- Site Administrator
- Posts: 37523
- Joined: 22 Jul 2005 15:29
- VLC version: 4.0.0-git
- Operating System: Linux, Windows, Mac
- Location: Cone, France
- Contact:
Re: A misstake in the german translation
Well, I think that many of the menus present CAPS for first letter.
Jean-Baptiste Kempf
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.
Re: A misstake in the german translation
Yes, ok.. I have say it, because the other menu entrys are written smal.
But it isn't important ^^
But it isn't important ^^
-
whitejohn29
- New Cone
- Posts: 5
- Joined: 05 Jul 2008 07:08
- Contact:
Re: A misstake in the german translation
Is it so difficult to find a good translator who can make a good translation? There are a lot of translators who know this language well.
John, Visit my homepage here
Return to “VLC media player Translations”
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 5 guests