Don't use SMB. There is a problem with apple's smb client that might cause this.
Okay tried it with nfs-mount and vlc-0.8.0-test2 and still no luck with sound. Video plays beautifuly but no sound from the vdr-recordings.
I just looked thought the messages-window and found this
ts warning: TS module discarded
main debug: using demux2 module "ps"
Now I wonder how can I tell vlc to use ts module?
AFAIK vdr recordings are MPEG-TS streams,right?
I append messages here:
main debug: CPU has capabilities AltiVec FPU
main debug: looking for memcpy module
main debug: probing 2 candidates
main debug: using memcpy module "memcpyaltivec"
main debug: creating group Normal with id 1 at position 0
main debug: waiting for thread completion
main debug: thread 42094592 (playlist) created at priority -47 (src/playlist/playlist.c:107)
main debug: looking for interface module
main debug: probing 1 candidate
main debug: using interface module "hotkeys"
main debug: interface initialized
main debug: thread 42571776 (interface) created at priority -47 (src/interface/interface.c:176)
main debug: looking for interface module
main debug: probing 2 candidates
main debug: using interface module "macosx"
main debug: interface initialized
main debug: thread 42582528 (manager) created at priority -47 (src/interface/interface.c:152)
main debug: adding playlist item `001.vdr' ( file:///Volumes/192.168.1.3-1/%%Der_Schuh_des_Manitu_-_Extra_Large/2004-03-07.20.13.50.50.rec/001.vdr )
main debug: creating new input thread
main debug: waiting for thread completion
main debug: thread 43322880 (input) created at priority 37 (src/input/input.c:228)
main debug: `file:///Volumes/192.168.1.3-1/%%Der_Schuh_des_Manitu_-_Extra_Large/2004-03-07.20.13.50.50.rec/001.vdr' gives access `file' demux `' path `/Volumes/192.168.1.3-1/%%Der_Schuh_des_Manitu_-_Extra_Large/2004-03-07.20.13.50.50.rec/001.vdr'
main debug: demux2_New: access='file' demux='' path='/Volumes/192.168.1.3-1/%%Der_Schuh_des_Manitu_-_Extra_Large/2004-03-07.20.13.50.50.rec/001.vdr'
main debug: looking for access_demux module
main debug: probing 0 candidates
main warning: no access_demux module matched "file"
main debug: access2_New: access='file' path='/Volumes/192.168.1.3-1/%%Der_Schuh_des_Manitu_-_Extra_Large/2004-03-07.20.13.50.50.rec/001.vdr'
main debug: looking for access2 module
main debug: probing 4 candidates
access_file debug: opening file `/Volumes/192.168.1.3-1/%%Der_Schuh_des_Manitu_-_Extra_Large/2004-03-07.20.13.50.50.rec/001.vdr'
main debug: using access2 module "access_file"
main debug: pre buffering
macosx debug: input has changed, refreshing interface
main debug: received first data for our buffer
main debug: prebuffering done 229369 bytes in 0s - 1258 kbytes/s
main debug: demux2_New: access='file' demux='' path='/Volumes/192.168.1.3-1/%%Der_Schuh_des_Manitu_-_Extra_Large/2004-03-07.20.13.50.50.rec/001.vdr'
main debug: looking for demux2 module
main debug: probing 31 candidates
mp4 warning: MP4 plugin discarded (not a valid file)
avi warning: avi module discarded (invalid header)
asf warning: ASF plugin discarded (not a valid file)
flac warning: flac module discarded (no startcode)
aac warning: AAC module discarded
main debug: looking for id3 module
main debug: probing 2 candidates
id3tag debug: checking for ID3 tag
main debug: using id3 module "id3tag"
main debug: unlocking module "id3tag"
mpga warning: mpga module discarded
mpgv warning: ES module discarded (system startcode)
livedotcom warning: SDP module discarded
mkv warning: matroska module discarded (invalid header 0x000001e0)
ogg warning: ogg module discarded (invalid header)
aiff warning: AIFF module discarded
au warning: AU module discarded
mod warning: MOD module discarded (extention '168.1.3-1/%%Der_Schuh_des_Manitu_-_Extra_Large/2004-03-07.20.13.50.50.rec/001.vdr' unknown)
nsv warning: NSV module discarded
playlist warning: old import module discarded: invalid file
playlist warning: pls import module discarded
pva warning: PVA module discarded
ts warning: TS module discarded
main debug: using demux2 module "ps"
main debug: `file:///Volumes/192.168.1.3-1/%%Der_Schuh_des_Manitu_-_Extra_Large/2004-03-07.20.13.50.50.rec/001.vdr' sucessfully opened
main debug: Selecting program id=0
main debug: looking for decoder module
main debug: probing 22 candidates
main debug: using decoder module "libmpeg2"
main debug: thread 43521536 (decoder) created at priority -47 (src/input/decoder.c:157)
libmpeg2 debug: 720x576, aspect 576000, 25.000 fps
main debug: no usable vout present, spawning one
main debug: looking for video output module
main debug: probing 4 candidates
main debug: control type=1
main debug: looking for decoder module
main debug: probing 22 candidates
opengl debug: Texture size: 720x576
main debug: looking for opengl provider module
main debug: probing 1 candidate
macosx debug: display is Quartz Extreme accelerated
main debug: Registering subpicture channel, ID: 2
main debug: Registering subpicture channel, ID: 3
main debug: Registering subpicture channel, ID: 4
main debug: Registering subpicture channel, ID: 5
main debug: using decoder module "lpcm"
main debug: thread 43572224 (decoder) created at priority 37 (src/input/decoder.c:157)
main debug: using opengl provider module "macosx"
main debug: using video output module "opengl"
main debug: waiting for thread completion
main debug: got 1 direct buffer(s)
main debug: picture in 720x576, chroma 0x49343230 (I420), aspect ratio 4:3
main debug: picture out 720x576, chroma 0x59555932 (YUY2), aspect ratio 4:3
main debug: looking for chroma module
main debug: probing 6 candidates
main debug: using chroma module "i420_yuy2_altivec"
main debug: indirect render, mapping render pictures 0-7 to system pictures 1-8
main debug: thread 43823616 (video output) created at priority 37 (src/video_output/video_output.c:448)
main debug: stream periodicity changed from B[1] to B[2]
main debug: stream periodicity changed from P[5] to P[1]
main debug: stream periodicity changed from P[1] to P[3]
main debug: thread 43572224: secret message triggered at src/misc/block.c:227 (Operation timed out)
main debug: stream periodicity changed from P[3] to P[1]