Well I tried it with "DVD (menus)" (dvd://) and well, of course, doesn't work (since they have to be interactive for one thing). If you knew that a particular special feature was, for example, title 4 then you could play the video, just not navigate through the menus etc. to it interactively.
Anyway, apparently it is possible to share a CD/DVD drive over the Windows Network.
Here is how to do it (derived from
here):
- Disable simplified Windows file sharing - see here
- Right click on your CD/DVD drive and click on "Sharing and Security...".
- Click on the warning message to get to the main settings, and then select "Share this folder on the network", and give it a name. Then press "OK".
Then you should be able to see that drive over a network.
To playback in VLC (I have not tested this), you could try going to (on a different computer) "File >> Open Disc..." and for the "Device name" enter:
Where "Computer" is the name of the PC, and "Drive" is the name given to the networked drive.
If that doesn't work then you could try treating it as a folder by going to "File >> Open Directory...".
Cheers, Arite.