Displaying two subtitles in VLC
Posted: 21 Feb 2012 03:11
Hi,
Some of my friends asked if VLC can show two subtitles at a time? Some TV stations already can do that, one at the bottom and another at the top of the screen sometimes.
We want it something different. Both subtitles are shown at the bottom as line 1 and line 2. The subtitle currently VLC have is named primary subtitle and the new one the secondary subtitle. The sound track still comes from the primary one.
One example of this use is to broadcast in foreign language and with your mother language displayed under it. So it is more clear what is being said in the foreign language.
Some of my friends asked if VLC can show two subtitles at a time? Some TV stations already can do that, one at the bottom and another at the top of the screen sometimes.
We want it something different. Both subtitles are shown at the bottom as line 1 and line 2. The subtitle currently VLC have is named primary subtitle and the new one the secondary subtitle. The sound track still comes from the primary one.
One example of this use is to broadcast in foreign language and with your mother language displayed under it. So it is more clear what is being said in the foreign language.