The VideoLAN Forums

hello!

it would be very useful feature to study foreign languages. Earlier i used some player, don't remember the name, and there was this feature. one language was at the top and one at the bottom.

thank you very much

the best player ever.

So far, not possible, but maybe in the future.

so far??? what's the problem??

https://www.raymond.cc/blog/playing-two ... -computer/ .....

ok, it seems that i have to install KMPlayer again...

Maybe have another, tiny program that gets the texts by inter process communication from VLC and that other program's window has to be kept visible near the VLC window, or maybe on a second monitor when VLC is full screen. Option to have different language texts in different windows.

so far??? what's the problem??

https://www.raymond.cc/blog/playing-two ... -computer/ .....

The problem is that noone is coding the feature.

aaronwang put some effort into coding this and got a working solution: https://trac.videolan.org/vlc/ticket/824#comment:9

Simple solution:
invoke VLC twice, with the same AV file,
then select Closed Captions 1, in the first VLC window,
and Closed Captions 2 in the 2nd VLC window.
Size both VLC windows and position them on top of each other,
so that you can see both Closed Captions displays at the same time.

What I want to see is a Smaller font, and
more Closed Captions on the screen at one time.
Or, of course, a separate VLC side-window containing
all Closed Captions selected, scrollable, with full copy/paste accessibility.

aaronwang put some effort into coding this and got a working solution: https://trac.videolan.org/vlc/ticket/824#comment:9

Not sure what happened to this, I will ask around.