Discussion and support for VLC media player and friends
http://forum.videolan.org/
Thanks sccy, It really works...Problems with srt encoding? I have set my vlc default encoding to UTF-8 and the font as "Arial Unicode MS". Whenever I see problems like this, I just change the srt file into UTF-8 encoding... Personally, I think that's more of a srt file problem rather than a vlc player problem.
Sorry, I don't know any Tamil and I am not sure what the cause is. Have you tried another different font?Thanks sccy, It really works...Problems with srt encoding? I have set my vlc default encoding to UTF-8 and the font as "Arial Unicode MS". Whenever I see problems like this, I just change the srt file into UTF-8 encoding... Personally, I think that's more of a srt file problem rather than a vlc player problem.
I changed Font to 'Arial Unicode MS' and srt file is already in UTF-8, But the subtitle fonts i mean Tamil alphabets are not exactly the same in player it displays Different Strange shape of alphabet than i open and see it in txt/wordpad
For example: original word is அது but it shows
Code: Select all
1
00:00:00,000 --> 00:03:03,000
அது
Code: Select all
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Unicode MS,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,அது
