HM..Maybe it could work with API. I mean I was able to use the API for adding youtube to my Plex? I may not know much about it. I can attest to youtube working per the API. Granted, you could fill the grand canyon with what I don't know about coding
, but just based on what I have managed to piece together with written instructions and my own trial and error, the Plex/youtube/API thing works. I'm still kinda working out why it works.. tbh.
The directions I got from GitHub were just a matter of reading and doing them step by step. I would consult Github for possible workarounds or answers. They are generally pretty friendly and knowledgeable as far as what I have encountered.
Those coders love to help us ignorant folk with issues. I have only been playing with my VLC beyond the basic "click play" as of last night while I sit with my torrents to affix to my Plex. As of late, I am finding myself getting lost in a multitude of related, but somehow separate rabbit holes that pull me toward more coding/python/RSS/well you get the point...If you find any solutions there at Github or elsewhere. please feel free to share your solution. I am avoiding the temptation of trying to add another rabbit hole to my collection. Kudos and good luck.