Page 1 of 2

french community

Posted: 28 Apr 2008 15:34
by SiteFr
Hi all,

Do you know our french community about VLC ? This site is young and we are going to create our french forum... Who can we help? You speak french, you are a very good user of VLC or best you're a member of VideoLAN team, ... please, could you look this article : Devenez animateur ... . Thanks

Gérard

Bonjour à tous,

Connaissez-vous notre site français concernant VLC ? Ce site est récent et nous allons créer notre forum francophone... Qui peut nous aider? Vous parlez français, vous êtes un excellent utilisateur du logiciel VLC ou encore mieux vous êtes un membre de l'équipe VideoLAN,... alors svp lisez ceci : Devenez animateur ... . Thanks

Gérard

Re: french community

Posted: 28 Apr 2008 16:18
by revolunet
Pourquoi ne pas centraliser les infos utile sur CE forum ? a la limite on pourrait créer une section FR si c'est ca votre souci.

perso, je suis pour la centralisation !! et la communauté FR, notamment les dévelopeurs, sont ici et pas ailleurs

A

Posted: 28 Apr 2008 19:22
by SiteFr
Pourquoi ne pas centraliser les infos utile sur CE forum ? a la limite on pourrait créer une section FR si c'est ca votre souci.

perso, je suis pour la centralisation !! et la communauté FR, notamment les dévelopeurs, sont ici et pas ailleurs
C'est une suggestion que tu devrais adresser directement à VideoLAN, elle ne me concerne pas.

Néanmoins, notre site francophone existe et évolue avec la création d'un forum; c'est l'objet de ce post. Je ne vais pas ici faire la promotion de notre complémentarité, je dirais simplement que la diversité, la multiplicité, la synergie sont des éléments essentiels qui font la richesse et le succès d'Internet. Je n'imagine pas un web avec un seul site sur Windows (celui de MS), un seul site sur Ubuntu (celui de la distro officielle), un seul site ... etc.

Re: french community

Posted: 28 Apr 2008 19:54
by Jean-Baptiste Kempf
Il n'y a pas vraiment eu de personnes motivées pour maintenir un forum francophone ici...

Outre le fait que ce site parle de "VLC Media Player" et non pas de "VLC media player", et que il fait des downloads chez lui au lieu de le faire chez nous (grrr...), je vois pas trop où est le souci.

Re: french community

Posted: 28 Apr 2008 20:10
by revolunet
aucun souci simplement perso je prefererai ouvrir une ou plusieurs sections FR ici meme ;)

je veux bien etre modo si besoin

Re: french community

Posted: 29 Apr 2008 10:20
by SiteFr
Outre le fait que ce site parle de "VLC Media Player" et non pas de "VLC media player",
:) Ok, je vais corriger
et que il fait des downloads chez lui au lieu de le faire chez nous (grrr...)
justement les DL sont redirigés sur VideoLAN.

revolunet, dans l'attente d'une section Fr ici, pourquoi pas me donner un coup de main et venir modérer un forum chez moi ?

Heu ... juste une petite précision: avant de créer ce site, je me suis adressé à l'équipe VideoLAN pour leur demander ce qu'il pensait de mon projet Fr, ainsi qu'une autorisation de principe. Les réponses ont été positives. ;)

Re: french community

Posted: 30 Apr 2008 16:44
by revolunet
Je manque de temps pour pouvoir etre présent sur plusieurs forums.

Et pourquoi ne viendrais tu pas modérer ici meme une section FR avec moi et d'autres volontaires ?

Re: french community

Posted: 16 Jul 2008 12:00
by Sophias012
I have learn french but ........now its been quite some time so don't remember anything...........but soon I will be a part of this " French community"...

Re: french community keyboard,sound

Posted: 06 Sep 2008 01:03
by newseal
Bonjour à tous
Voilà je souhaiterai développer un projet ou trouver comment faire avec "VLC comme player".
Sa fonction serait de pouvoir lire des fichiers "son" ou "vidéo" juste en appuyant sur une touche du clavier ex:
a=fichier son1,z=fichier son 2,e=fichier son 3,.....
avoir une liste qu'il chargerait au démarrage "playlist"
XP lancerait VLC au démarrage est attendrait que l'utilisateur appuie sur une lettre du clavier.
est-ce que quelqu'un a une idée ????

merci de m'apporter votre aide.

Re: french community

Posted: 07 Sep 2008 21:18
by revolunet
Le plus simple pour toi a mon avis : Faire une application en VB.NET qui heberge l'activex de VLC

Lire le forum et le wiki pour en savoir plus

Re: french community

Posted: 20 Oct 2011 09:44
by rmvb
Salut les gars et les filles
Alors, on en est où de cette discussion? Il y un coin dans ce bar avec quelques tables où on peut causer en patois... (heu, en français, je veux dire)? D'habitude, je suis plutôt allergique à la revendication linguistique, mais là, je trouve dommage qu'il n'y ait pas un petit coin où je pourrais dire "Bonjour" (1) et commencer à parler dans la langue qui me fait office de maison depuis 50 ans. Ça lui serait une sorte de tribute (heu, d'hommage), eu égard au respect de la biodiversité :) et au fait que le logiciel a germé dans des neurones tout pétris des tournures d'esprit qu'induit l'idée même de langue maternelle.
Ensuite, si telle ou telle discussion initiée en français prenait une tournure d'intérêt général pour le logiciel, il serait bien sûr de bon aloi qu'elle continue (éventuellement à une autre table) dans la langue partagée de facto par toutes les parties prenantes (le briton évidemment). Pour l’anecdote, j'ai été surpris de voir la la liste des [Shift+F1]Remerciements, des mentions pour la traduction en français... Est-ce que tout le logiciel est élaboré en anglais puis traduit dans toutes les langues, ou bien est-ce seulement le cas de certains modules?
Je me suis permit de poser cette question ici car le site (vlc-media-player.org http://vlc-media-player.org/modules/newbb/) dont il est question dans cette discussion semble un poil léthargique.
J'espère que je n'ai froissé personne.

(1) Surtout car c'est épuisant de toujours faire l'effort (2) de parler en anglais sur Internet dans les forums, même si je dois avouer que je soupçonne chez moi un sale relent de chauvinisme, toujours incongru en tant que tel, comme le "on a gagné" de certains supporters sportifs dont les seules contributions à la dite victoire sont d'avoir fait chauffer leurs cordes vocales en hurlements bestiaux, d'avoir usé d'huile de coude pour le seul effort du décapsulage de la canette de bière, et d'avoir mouillé la chemise dans des olas, modernes versions de manifestations corporelles grégaires un peu plus anciennes (quoique) mais de sinistre mémoire(3).
(2)Saperlipopette, j'aurais eu du mal à écrire ça en anglais. :wink:
(3)Vais-je me faire étriper?

Allez, à plus les clients, je vois qu'on vient de répondre à une question que j'ai posée en anglais, je m'en vais donc faire toutes les vérifications dont je suis capable avant d'aller poster mon bug sur le trac... en anglais.
Ciao

Re: french community

Posted: 21 Oct 2011 22:37
by Jean-Baptiste Kempf
Ouais, on bosse intégralement en anglais, et ensuite on traduit, même si 80% du code est fait par des français...
Bizarre, mais au moins, ça met tout le monde au même niveau.
Et non, personne ne va t'étriper!

Quant à ton bug, c'est bien vu.

Re: french community

Posted: 27 Oct 2011 09:10
by rmvb
Salut JB.
En fait il était déjà plus ou moins référencé, sauf que pour moi le problème des sous-titres ne se posait pas : y'en a pas.

Bye bye et merci pour vos efforts et votre courage.
Longue vie à VLC

Re: french community

Posted: 29 Oct 2011 13:59
by rmvb
¡ Yo también !

Re: french community

Posted: 31 Oct 2011 12:33
by Jean-Baptiste Kempf
Je crois que c'est réparé, là.

Re: french community

Posted: 31 Oct 2011 16:48
by rmvb
J'ai pas l'impression JB: enfin il y a une amélioration certaine, le slider est maintenant bien opérationnel sur toute la durée de la video, mais j'ai j'ai un echo terrible sur le son et le contrôle de volume réagit avec retard.... même phénomène sur un fichier mp3 de plus de 2 heures. Je commente les 2 bugs dans trac ... en briton... et je remets la v1.1.11. Faudrait aussi que je voie si ça fait pareil sur le PC de Bonnemine. Je vous dit

Re: french community

Posted: 31 Oct 2011 16:58
by Jean-Baptiste Kempf
Euh, si c'est aussi le cas sur un mp3, c'est un autre souci, qui est décoréllé.

Re: french community

Posted: 31 Oct 2011 17:24
by rmvb
Peut-être, c'est juste moi qui fait un rapprochement entre durée longue du fichier et présence d'écho. Il me faut approfondir avec des essais.

Re: french community

Posted: 31 Oct 2011 18:23
by Jean-Baptiste Kempf
indeed. Mais c'est plus un souci de .rmvb :)

Re: french community

Posted: 01 Nov 2011 17:39
by rmvb
Exact. D'autant moins que le bug de slider ne se produit pas sur le long mp3 en v1.1.11

Re: french community

Posted: 11 Jan 2012 04:58
by thomasmrmark
I learnt french before,but i almost forgot it.It is a pity :D

Re: french community

Posted: 15 Jan 2012 15:22
by rmvb
reading and answering english forums' threads is the way I improve my 30 years old english.

Re: french community

Posted: 16 Jan 2012 09:51
by thomasmrmark
reading and answering english forums' threads is the way I improve my 30 years old english.
Keep learing is a good habit

Re: french community

Posted: 21 Jan 2012 16:46
by cece74
In this forum english only

Re: french community

Posted: 22 Jan 2012 21:53
by rmvb
And only white and christians? This is not THE forum, only a small place in the coffee corner. Je te salue bien bas mon ami!