Create a folder on tvOS?

[treeline]

I have uploaded 7 films (via remote playback) for a film series screening in a museum, with the hope they'd play one after the other in a loop. I swipe up during playback to reveal the loop settings of 'none', 'single', and 'folder'. As it is, selecting 'single' and 'folder' produce the same result: a single video looping. I cannot find an option to create a folder to group them and use the 'folder' feature as I imagine it was intended. What am I missing?

[treeline]

Does remote playback support the ability to upload folders full of videos?