I have my external disk connected Airport Express.
My setup is that disk is protected with password, not account. (via attachment)
It looks like tvOS app doesn't support this type of protection - because it asks me for account + password. Is it possible to add option "only by password"? I don't want to create accounts on my AE.
Thanks!
EDIT: It looks like iOS app doesn't support this type of protection also.
