The VideoLAN Forums

Hello, everyone.
As seen in the screenshot, greek subs do not show correctly on VLC in Android 14.
Is there a fix for that?

Many thanks.

https://drive.google.com/file/d/100VhgP ... p=drivesdk

Could you try to go to Settings > Subtitles > Subtitle text encoding and set ti to Greek?

I already have. The problem is with the stress on the words (τόνους). And I tried it with both encodings for greek.

Could you please share your subtitle file?

It is embedded in the video file.
Do you want me to extract it and post it here?

If possible, yes.

I'm uploading another sub which I tried in case the previous one was faulty.
BTW, let me say that the subtitle shows fine on any player on Windows (VLC as well).

https://drive.google.com/file/d/1m0jWCP ... sp=sharing

And here's the screenshot form VLC on Android 14:

https://drive.google.com/file/d/1YdtZ5V ... sp=sharing

And here's the image I uploaded earlier:

https://drive.google.com/file/d/100VhgP ... sp=sharing

Here's how it looks on Windows VLC:

https://drive.google.com/file/d/15hWhIX ... sp=sharing

Links will be deleted.