Screen cast doesn't detect all available targets

[d3x0r]

In the Youtube app, when I press the cast button I have a list of like 5 devices here, and one of them is the TV I want to target. VLC only shows 2 devices, and not the one I want to cast to.

[Aza]

Are the non-detected devices special in any way? Are they never detected in VLC?