Postby abnerch » 05 Jul 2018 19:37
I have the same issue, I use
VLC 3.0.11
Samsung Galaxy tab A 1 0
Android 7
I don't know if it matters, I play movies stored on a shared folder via local network.
I may have:
movieName.mp4
movieName.en.srt
movieName.es.srt
and, when opening it for the first time, the subtit le menu allows me to choose track 1, 2, 3, 4...
beeing 1 and 2, the english sub a nd 3,4 th spanish one and if the playing gets interrupted (for ex. b eing paused) when continuing the sub just disappeared and the subtitle men u is grayed out.
If I close V LC an d then restart it, then the s btitle menu is enabled again but iit shows just the first track
Abner