Hello, I tried to watch a video today on my Android phone, but I'm unable to change the audio track, but in the details it shows me both tracks. It is a mkv file encoded with a h264 and two vorbis streams created with ffmpeg yesterday. VLC on my Windows computer allows me to change the audio.
I'm using VLC 0.0.11-ARMv7 from F-Droid on a stock SGS 3.
In some previous version (I can remember the version number) I was able to change the audio track by clicking on a music note on the right hand side (if I remember correctly).
Fabian