I'm trying to do the same with MFC C++ ! i'm experienced in Win Forms but now i have to take a step back with MFC. I have been finding source code but it is confusing ( just like what you said). i will keep you posted if i figure something out . I'm trying to read a video from a stream and get the metadata out of the stream. What kind of meta Data are you looking @ ? KLV, SDL , .. . Are you encoding with a hardware encoder and trying to decode with VLC ? please let me know if you can find something that can it can help both of us .
to start with ;
you need to get the DLLs ( libVLC,libvlccore ) and then get the their libs and the .h files and try to compile you program which that ( i got to this point). but when i try to read some of the functions then i will complain that it cannot find some of them n the Libs. it is all confusing !! and some libraries are specific to some projects so what works for some might not work for u.
