There are input item options for this:
- no-http-forward-cookies disables cookies (enabled by default).
- http-referrer sets the HTTP referer header field (unset by default).
You cannot override cookies. Also currently, the cookies jar is only supported by the playlist (meaning VLC itself).