...If you really want to compile vls on OS X, have a look at the "VLS user guide", which is available on the
documentation page. Notice that there might be some problems with newer third party libraries so you should use the ones from
http://download.videolan.org/pub/videol ... .6/contrib.
Perhaps even the currently used GCC 3.3 on OS X triggers problems, so you might need to install GCC 3.1 or GCC 2.95 as well, if you want to avoid touching the code. You can find the other GCC-versions on your Mac OS X developer tools disk. They are accessable through "custom settings" in the installer.
Feel free to supply patches or ask further questions if you want to.