Selecting a particular language subtitle
Posted: 16 Jan 2012 23:26
I'm doing SCHEDULED recordings of DVB-T program and need pre-selected subtitles to be picked using the option "--sub-language fr" to select french subtitle track.
however the DVB-T media I'm capturing has 2 "french" tracks (the one for deaf people and the one I'm after in second position = "DVB - [Français]").
Unfortunately VLC seems to pick up the first it finds which is the one for deaf people.
Any hint to indicate VLC to pick the second one ? Note I CANNOT use the track index since I do not know in advance what it will be.
thanks a bunch!
however the DVB-T media I'm capturing has 2 "french" tracks (the one for deaf people and the one I'm after in second position = "DVB - [Français]").
Unfortunately VLC seems to pick up the first it finds which is the one for deaf people.
Any hint to indicate VLC to pick the second one ? Note I CANNOT use the track index since I do not know in advance what it will be.
thanks a bunch!