Subtitle problems

[haggai]

Hey there,

I'm trying to use recognised subtitle files (like .idx and .sub), that usually work with VLC, but get a message saying that the files "cannot be detected. Have a look at the log for details".

Why don't they work, where is this log, and how can I fix this?

Thanks!