I can't see subtitules. No puedo ver subtitulos. Svcd + sub

[CLOSHARD]

Hola, disculpen que escriba en español pero mi ingles no es del todo correcto.

Quiero ver peliculas en formato svcd y el VLX 0.6.2 es el único programa de todos los que probé que me los abre sin problemas, pero no puedo ver los subtitulos. Los selecciono pero no aparecen debajo de la pelicula.

No se si ademas de decirle donde estan los subtitulos, tengo que configurar algo más, el tipo de subtitulos que tengo es .srt o .sub.

I try write in english now.
I can't see movies with subtitules in vlc version 0.6.2. I'm choose de subtitule file, but i'dont see.

The subtitule file is .srt or .sub format.

And the movie is svcd format.

Can i help me, about put de subtitules correctly.

Thanks for all.

See you later.

Diego

[The DJ]

until 0.6.2 subtitle files can only shown over avi files.
From 0.7.0-test1 (http://www.videolan.org/pub/testing/vlc-0.7.0-test1 ) they can also be shown with other media.

[CLOSHARD]

thanks

[Guest]

I assume that this means that the subtitles are a separate file and vlc will try and sync it to the video stream.

I believe SVCD also allows for subtitles in the disc itself. Are there any plans for supporting the subtitlesin the SVCD itself?

BTW, I love VLC.

[The DJ]

An new SVCD plugin is in the works. Currently it only works with Linux. SVCD subtitle support for that plugin is being worked on currently.