Postby Lotesdelere » 21 Apr 2020 10:26
Pause the playback of your media, then you need to modify at least one of the fields (e.g., Title, Artist, Album) for making the Save Metadata button to appear. Once it's there, you can even cancel the previous edit.
Now you can add a cover and then save it using the Save Metadata button.