Hello,
I was so happy to find, in this new 2.1.1 release, a complete section about exporting and also managing subtitles.
I use VLS either under OsX or Win but I wasn't able to convert my TV recordings from satellite without losing the subtitles.
I've tried many combinations in encapsulating and in the type of TV subtitles (there are two choices: DVB and T.140 which I suppose corresponds to Teletext subtitles).
But I haven't succeed any way.
It's something I do wrong or it's a bug of VLC?
I really need to convert my TV recordings to try and edit by other software to cut scenes. But I cannot lose the subtitles...
Thanks,
Alex
Preserving TV subtitles with exporting
-
Jean-Baptiste Kempf
- Site Administrator
- Posts: 37523
- Joined: 22 Jul 2005 15:29
- VLC version: 4.0.0-git
- Operating System: Linux, Windows, Mac
- Location: Cone, France
- Contact:
Re: Preserving TV subtitles with exporting
What are your subtitles format?
Jean-Baptiste Kempf
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.
-
alexwilmac
- New Cone
- Posts: 6
- Joined: 02 Jun 2011 12:20
Re: Preserving TV subtitles with exporting
Usually, TV programmes got both DVB-S and Teletext subtitles. I suppose they match, respectively, VLC's DVB and T-140. But both of them are lost after conversion.
-
Jean-Baptiste Kempf
- Site Administrator
- Posts: 37523
- Joined: 22 Jul 2005 15:29
- VLC version: 4.0.0-git
- Operating System: Linux, Windows, Mac
- Location: Cone, France
- Contact:
Re: Preserving TV subtitles with exporting
T140 and teletext are not matching. But DVBs should be kept. Try to activate the sout-all option
Jean-Baptiste Kempf
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.
Return to “General VLC media player Troubleshooting”
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 153 guests