Postby videowatcher » 19 May 2011 05:43
I'm playing dvds through vlc player on my pc and had the distorted gray subtitles, I did a little work around and the subtitles look great on my computer now.
Here is what I did:
Do these without closing or restarting the vlc program:
1. While the movie was playing (with the distorted gray subtitles) point your eyes at the menu bar up top (movie is not at full screen so you can see the main menu bar).
2. click these in order: playback->navigation->dvd menu->subtitle
3. the player will bring you back to the main menu
4. from the main menu, go to setup and turn on the subtitles
5. from the main menu, play your movie.
6: You will see the subtitles clearly!!!
Took me an hour to find this work-around (i was lucky) and I have to do it every time i restart the vlc player, but it's better then seeing those blotchy gray subtitles. Let me know how this works!! Glad if i can help!