By the way, i found a not-a-real bug :
http://fantomfou.free.fr/temp/multi-screen%20VLC.PNG
I got 4 screen, there are set to made a square ( 2 screen on top, two on bottom, the red line shows the border of each screen).
I don't use the integrated video in interface mode, but i activate the controller in fullscreen mode.
I put VLC player on the left top screen, and the movie to the right botom one. As you can see in the picture, the controler is not in the same screen as the movie, but he is placed on the bottom of the screen which containt VLC player.
Sorry for the bad english
