Displaying subtitles on overlay surface

[Oriel_g]

Is it possible to change the settings so the subtitles will be displayed on overlay surface??

I ask it because when I choose to watch movies with subtitles in full screen, the subtitles are stretched as they are parts of the pictures.

Thanks in advance....