It's no secret that you add &fmt=18 to the end of a youtube URL, and you get a high H.264+AAC version of most videos there. It's a .mp4 file.
How do I use VLC media player to save the AAC stream to a new file, and have it playable in standard media players?