Page 1 of 1

Linguistical errors in the Spanish translation

Posted: 02 Jul 2010 20:39
by Valtiel
There are some linguistical errors in the Spanish translation for VLC (I see that, at least, there have been a lot of corrections for VLC 1.1.0). I suggest that someone could correct the whole translation (I need the PO file in order to do it, and I'm waiting for it because I send an e-mail...), and/or make a Spain Spanish file.
Regards.

Re: Linguistical errors in the Spanish translation

Posted: 03 Jul 2010 01:38
by Jean-Baptiste Kempf

Re: Linguistical errors in the Spanish translation

Posted: 03 Jul 2010 13:42
by Valtiel
Thank you!

To be sure, where I can send the corrected file for considering to use it as official (as the Spain Spanish, or something)?

Regards. :)

Re: Linguistical errors in the Spanish translation

Posted: 03 Jul 2010 14:17
by Jean-Baptiste Kempf
to the spanish maintainer.

Re: Linguistical errors in the Spanish translation

Posted: 03 Jul 2010 17:51
by Valtiel
Thanks again.
I'm doing a though work, so I hope it will be useful.
Regards.