english bug in german installer of VLC 1.0

Everything related to VLC media player translations: new translations, corrections, ...
MT
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 59
Joined: 12 Jun 2007 01:19

english bug in german installer of VLC 1.0

Postby MT » 30 Jul 2009 00:07

I noticed a little bug in the german version of the VLC NSIS-installer!
If you choose the german install, all the entries are still in english, although the german file exists in the code!
All of the previous 0.9.x installers were in german, with german context menus.
Can someone correct this for the next release?

Thanks!
MT

xtophe
Big Cone-huna
Big Cone-huna
Posts: 1209
Joined: 24 Nov 2003 10:12
Location: Bristol, England

Re: english bug in german installer of VLC 1.0

Postby xtophe » 18 Aug 2009 17:55

The language selected in the installer is not passed on to the vlc installed.

So either select german in the prefs or tweak your OS so that apps know you want german
Xtophe

MT
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 59
Joined: 12 Jun 2007 01:19

Re: english bug in german installer of VLC 1.0

Postby MT » 08 Sep 2009 04:58

Nope, I think the bug is in the setup language file german.nsh - not in my OS.
This file can not be loaded properly and the installer displays all the menu-entries in English - although my system is in german!
The whole NSIS Installer is in german, not the menu. This bug appeared in the 1.0.0 version first and all the current trunks (1.1.0) and branches (1.0.2) has this bug. The last 0.9.x german-setup-versions were correct
Here is a pic of the german installer and I hoppe this shows the problem a little bit clearer:

Image

MT
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 59
Joined: 12 Jun 2007 01:19

Re: english bug in german installer of VLC 1.0

Postby MT » 21 Sep 2009 05:36

corrected in german setup since VLC 1.0.2


Return to “VLC media player Translations”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests