Well since I'm from the Netherlands and I'm pretty good with English... I would like to offer to translate VLC to Dutch (if this is still untranslated )
I've done some translating work before for some scripts, people seemed to like it and I like to support the dev's in there work any way i can
Any takers?