Where did subtitles go??

Microsoft Windows specific usage questions
Forum rules
Please post only Windows specific questions in this forum category. If you don't know where to post, please read the different forums' rules. Thanks.
ekennedy
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 38
Joined: 18 Sep 2008 22:05
VLC version: 1.0
Operating System: Windows
Location: Texas

Where did subtitles go??

Postby ekennedy » 05 Feb 2010 20:05

As of 1.0.0 our subtitles are no longer available.

On 1.0.0 and above there is a 'subtitles track -> DVB subtitles' option however it doesn't display our subtitles.

Up to version 9.9 the menu option is subtitles track -> track-1 [English] and would display subtitles.

Anyone know what happened & how it can be fixed??

VLC_help
Mega Cone Master
Mega Cone Master
Posts: 25661
Joined: 13 Sep 2006 14:16

Re: Where did subtitles go??

Postby VLC_help » 06 Feb 2010 14:06

Some sample file you could share to us?

ekennedy
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 38
Joined: 18 Sep 2008 22:05
VLC version: 1.0
Operating System: Windows
Location: Texas

Re: Where did subtitles go??

Postby ekennedy » 08 Feb 2010 19:20

Yes:

http://www.jester7.com/subtitle.ts

Thanks for your help!!

ed

VLC_help
Mega Cone Master
Mega Cone Master
Posts: 25661
Joined: 13 Sep 2006 14:16

Re: Where did subtitles go??

Postby VLC_help » 09 Feb 2010 13:35

They seem to work in nightly builds.
http://nightlies.videolan.org/build/win32/?C=M;O=D

ekennedy
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 38
Joined: 18 Sep 2008 22:05
VLC version: 1.0
Operating System: Windows
Location: Texas

Re: Where did subtitles go??

Postby ekennedy » 09 Feb 2010 14:48

Which build did you try it with? I've tried it with the builds from the 7th & 8th but they didn't show.

I'm on XP and WIn7....

Thanks!

ed

VLC_help
Mega Cone Master
Mega Cone Master
Posts: 25661
Joined: 13 Sep 2006 14:16

Re: Where did subtitles go??

Postby VLC_help » 10 Feb 2010 12:37

Trunk folders aka 1.1.0

ekennedy
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 38
Joined: 18 Sep 2008 22:05
VLC version: 1.0
Operating System: Windows
Location: Texas

Re: Where did subtitles go??

Postby ekennedy » 10 Feb 2010 20:49

Do get subtitles with 1.1.0 from trunk. They aren't placed correctly. But I'm not sure if that is VLC or the video. The other player we are using places them in the right spot but that isn't saying much yet!

Thanks for checking..

ed

btsimonh
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 17
Joined: 11 Jun 2010 22:03

Re: Where did subtitles go??

Postby btsimonh » 14 Jun 2010 00:46

ed, subs may be placed right. They are marked a strange size (~2500x14xx).
I'm about to look at the HD subs code again; but initially it looks to spec.
Prior to 1.0, it did not support the HD spec - 0.8.6 just rendered pixel for pixel (so HD res subs worked).
They broke after 0.8.6 because vlc started to (correctly) scale up the subs assuming they were SD.
1.0.0 introduced the HD spec code where it may scale according to the DDS segment.

What are these subs made by?

Simon


Return to “VLC media player for Windows Troubleshooting”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 16 guests