.m3u stream + repeat current item = endless loop of silence

[skinnerd]

hi!

i'm using version 0.9.4 Grishenko. i have "Repeat current item" selected in the preferences (Tools > Preferences > Show Settings (All) > Playlist).
now, when i try to open this stream here it just repeats at 0:00 and never starts the stream.

if i uncheck the (Repeat current item), the stream plays fine.
Is there a workaround for this or should i file a bug somewhere?

thanks.

EDIT: it's not limited to the type of stream, i have just tried a .pls stream and the same thing happens.

[VLC_help]

Confirmed.
EDIT:
Trac http://trac.videolan.org/vlc/ticket/2224