The VideoLAN Forums

Is it possible to playback a video but load another audio file as its soundtrack?

I know Media Player Classic can do it.

There is --input-slave= in nightlies and there should be some GUI option for it also.
http://nightlies.videolan.org/