I want it in french!

Microsoft Windows specific usage questions
Forum rules
Please post only Windows specific questions in this forum category. If you don't know where to post, please read the different forums' rules. Thanks.
serged
New Cone
New Cone
Posts: 5
Joined: 15 Apr 2008 10:55

I want it in french!

Postby serged » 15 Apr 2008 11:04

On *one* PC, my VLC refuse to set it in french language ! (and other languages except english)

1 have :
  • Uninstalled completly VLC (with erasing of preferences)
  • Erased the \program files\videolan directory
  • Erased the <profile>\Application Data\vlc directory
  • Reinstalled the program (0.86f but same problem with anterior versions)
I use Windows XP-Pro SP2, french edition. I've tried VLC on other machines (under XP or Vista) and on these machines, VLC installs it in french.

Lotesdelere
Cone Master
Cone Master
Posts: 9779
Joined: 08 Sep 2006 04:39
Location: Europe

Re: I want it in french!

Postby Lotesdelere » 15 Apr 2008 12:57

Preferences -> Interface -> Language

Or create a shortcut with the following command:
X:\Path\VLC --language fr

serged
New Cone
New Cone
Posts: 5
Joined: 15 Apr 2008 10:55

Re: I want it in french!

Postby serged » 15 Apr 2008 17:39

Preferences -> Interface -> Language

Or create a shortcut with the following command:
X:\Path\VLC --language fr
I'd tried the first solution : Does not run . It continue in english, with the preference set to "French".

I've just tried the second. Stay in english.

With other language, it' the same problem.

This is only on this machine, I've tried on other PCs (my laptop, at office, friends etc.) and for these machines VLC runs fine in french.

VLC_help
Mega Cone Master
Mega Cone Master
Posts: 25661
Joined: 13 Sep 2006 14:16

Re: I want it in french!

Postby VLC_help » 16 Apr 2008 14:21

Does VLC log give any possible errors about this language issue?

serged
New Cone
New Cone
Posts: 5
Joined: 15 Apr 2008 10:55

Re: I want it in french!

Postby serged » 16 Apr 2008 19:22

Does VLC log give any possible errors about this language issue?
Where is this log ?

mghills
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 11
Joined: 17 Apr 2008 12:39

Re: I want it in french!

Postby mghills » 17 Apr 2008 12:50

I have the same problem, but in reverse. I installed VLC on a Czech Language computer that is meant for an Anglophone user, but there seems to be no way of changing languages, and seems tied to the language protocol of the OS.
Can anyone help on this, or can it be embodied in versio "g"?
BTW, my team are kicking themselves for not finding VLC before, and we have unistalled BS Player, DivX Player, FLV Player and that golem WMP. All our computers run 20% faster as a result.

VLC_help
Mega Cone Master
Mega Cone Master
Posts: 25661
Joined: 13 Sep 2006 14:16

Re: I want it in french!

Postby VLC_help » 17 Apr 2008 20:19

View -> Messages and shutdown VLC and start again.

mghills:
So that command line Lotesdelere gave doesn't work? Nor setting VLC language from Settings -> Preferences.. and Interface?

serged
New Cone
New Cone
Posts: 5
Joined: 15 Apr 2008 10:55

Re: I want it in french!

Postby serged » 19 Apr 2008 09:42

With command line:

Code: Select all

vlc --language="fr"
Nothing suspect in log :

Code: Select all

main debug: CPU has capabilities 486 586 MMX MMXEXT SSE SSE2 FPU main debug: looking for memcpy module: 3 candidates main debug: using memcpy module "memcpymmxext" main debug: waiting for thread completion main debug: thread 3764 (playlist) created at priority 0 (playlist/playlist.c:184) main debug: waiting for thread completion main debug: thread 3780 (preparser) created at priority 0 (playlist/playlist.c:210) main debug: looking for interface module: 1 candidate main debug: using interface module "hotkeys" main debug: thread 3804 (interface) created at priority 0 (interface/interface.c:231) main debug: looking for interface module: 3 candidates main debug: using interface module "wxwidgets" main debug: thread 3824 (manager) created at priority 0 (interface/interface.c:216) wxwidgets debug: Using last windows config '(-1,0,0,1280,1024)(0,197,205,355,98)(2,117,261,418,581)(6,0,0,-1,150)' wxwidgets debug: id=0 p=(197,205) s=(355,98) wxwidgets debug: id=2 p=(117,261) s=(418,581) wxwidgets debug: id=6 p=(0,0) s=(-1,150)

VLC_help
Mega Cone Master
Mega Cone Master
Posts: 25661
Joined: 13 Sep 2006 14:16

Re: I want it in french!

Postby VLC_help » 19 Apr 2008 21:50

vlc -vvv --language="fr"
could you try that one?

serged
New Cone
New Cone
Posts: 5
Joined: 15 Apr 2008 10:55

Re: I want it in french!

Postby serged » 20 Apr 2008 09:15

vlc -vvv --language="fr"
could you try that one?
OK ! That's run in a command line ! But after, strange, strange :
  • If I run vlc (without parameters) from the same command line, it runs in french
  • If I run vlc from a shortcut in the start menu, it runs in english
  • ... And with the shortcut to run television from Free, in english too.
  • If I change the shortcut in start menu with your parameters, it continues to run in english

VLC_help
Mega Cone Master
Mega Cone Master
Posts: 25661
Joined: 13 Sep 2006 14:16

Re: I want it in french!

Postby VLC_help » 20 Apr 2008 14:43

Are you sure you modified your shortcut correctly?
http://209.85.129.104/search?q=cache:jL ... nt=mozilla


Return to “VLC media player for Windows Troubleshooting”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 11 guests