The VideoLAN Forums

I have subtitles enabled, but I only want them to play if they are not speaking English.
Is there a way to turn subtitles on, but not display them when English is being spoken?

The subtitle file I downloaded includes both languages (all spoken subs).
I guess I'm asking if there is a way to filter the English part so I don't see it.

Hi,

we don't detect the language spoken from the content in the subtitles, this is either all or nothing.