Black subtitle in HDR movies

Microsoft Windows specific usage questions
Forum rules
Please post only Windows specific questions in this forum category. If you don't know where to post, please read the different forums' rules. Thanks.
LeonTheBad
New Cone
New Cone
Posts: 2
Joined: 19 Jun 2019 07:36

Black subtitle in HDR movies

Postby LeonTheBad » 19 Jun 2019 07:41

When playing any 4K HDR movie, the subtitles show up black. Changing the setting does not work. It does not matter if the subtitle is embedded or loaded separately. It happens with all the HDR movies downloaded online.

3.0.6 and 3.0.7 show this problem, 3.0.4 shows subtitle correctly.

Lotesdelere
Cone Master
Cone Master
Posts: 9964
Joined: 08 Sep 2006 04:39
Location: Europe

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby Lotesdelere » 19 Jun 2019 09:41

Please open Tools -> Messages (set Verbosity to 2) before you start the playback, and then paste the full resulting log here or on Pastebin.com if it's too long.

Also upload a short sample of a problematic file to Zippyshare.com (200 MB max) or to WeTransfer.com and then post the link to the file here.
http://www.zippyshare.com
https://wetransfer.com

If needed cut it with DGsplit and read here about how to do it:
viewtopic.php?f=14&t=57724&p=193335#p193335
100 MB max should be enough.

LeonTheBad
New Cone
New Cone
Posts: 2
Joined: 19 Jun 2019 07:36

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby LeonTheBad » 19 Jun 2019 10:25

https://pastebin.com/Aa2A2D3T

https://www28.zippyshare.com/v/8vEHm19A/file.html
This sample has got embedded subtitles, which shows up black. Loading other subtitles results the same.

unidan
Developer
Developer
Posts: 1493
Joined: 25 Mar 2018 01:00

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby unidan » 19 Jun 2019 13:54

It's a known issue but there is no fix for now. Subpictures like subtitles are not yet converted to movie colorspace and transfer function. The converters exist but it lacks some code to create them correctly.

reported here: https://trac.videolan.org/vlc/ticket/22447

sadimi4458
New Cone
New Cone
Posts: 1
Joined: 23 Jan 2020 14:59

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby sadimi4458 » 23 Jan 2020 15:02

Is there any plan for a fix yet? I understand you must prioritize, but if the subtitles are completely black, they are basically useless. Apart from being very annoying, I also think it makes VLC a lot less useful :(

Novalis
Blank Cone
Blank Cone
Posts: 13
Joined: 22 Feb 2018 20:04

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby Novalis » 09 Apr 2020 00:25

Guys it always easy to complain in the armchair...
but I must admit it is a killer. If you don't fix it the player is useless.
-1
Also all bluray menus are affected too.
-1

moret14
New Cone
New Cone
Posts: 1
Joined: 07 Jun 2020 18:51

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby moret14 » 07 Jun 2020 18:54

I'm experiencing the same problem, still apparently no fix. Black subtitles are unreadable in most scene's and changing subtitle color in settings has no effect when HDR is engaged. Please fix this!

hilldoug750
New Cone
New Cone
Posts: 7
Joined: 13 Jun 2020 05:30

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby hilldoug750 » 23 Jun 2020 05:09

I am having the exact same issue with Ultra HD Blu-Ray Menus. if I have HDR Turned On, the Menu is blacked out/incredibly dark. When I turn HDR off, it looks fine

Screenshots: https://imgur.com/a/1n0WYRN

Jean-Baptiste Kempf
Site Administrator
Site Administrator
Posts: 37523
Joined: 22 Jul 2005 15:29
VLC version: 4.0.0-git
Operating System: Linux, Windows, Mac
Location: Cone, France
Contact:

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby Jean-Baptiste Kempf » 23 Jun 2020 14:58

I am having the exact same issue with Ultra HD Blu-Ray Menus. if I have HDR Turned On, the Menu is blacked out/incredibly dark. When I turn HDR off, it looks fine

Screenshots: https://imgur.com/a/1n0WYRN
You should file a bug about that.
Jean-Baptiste Kempf
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.

hilldoug750
New Cone
New Cone
Posts: 7
Joined: 13 Jun 2020 05:30

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby hilldoug750 » 24 Jun 2020 02:42

I am having the exact same issue with Ultra HD Blu-Ray Menus. if I have HDR Turned On, the Menu is blacked out/incredibly dark. When I turn HDR off, it looks fine

Screenshots: https://imgur.com/a/1n0WYRN
You should file a bug about that.
I put one on https://trac.videolan.org/vlc/

Jean-Baptiste Kempf
Site Administrator
Site Administrator
Posts: 37523
Joined: 22 Jul 2005 15:29
VLC version: 4.0.0-git
Operating System: Linux, Windows, Mac
Location: Cone, France
Contact:

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby Jean-Baptiste Kempf » 24 Jun 2020 20:14

Thx
Jean-Baptiste Kempf
http://www.jbkempf.com/ - http://www.jbkempf.com/blog/category/Videolan
VLC media player developer, VideoLAN President and Sites administrator
If you want an answer to your question, just be specific and precise. Don't use Private Messages.

ndnenigma
New Cone
New Cone
Posts: 1
Joined: 07 Feb 2021 20:06

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby ndnenigma » 07 Feb 2021 20:22

This problem still exists even in 3.0.12. I see people have filed a few bugs about this but the issue still exists. This is the only reason I have been using 3.0.4 for the past while. Considering something was broken by an update, hopefully it's not that difficult to fix in a timely manner.

nnnsqtr
New Cone
New Cone
Posts: 1
Joined: 12 Nov 2021 16:55

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby nnnsqtr » 12 Nov 2021 16:57

This issue is still present in 3.0.16.

Tried 3.0.4 as someone suggested above, and the issue is NOT present there.

IceCool
New Cone
New Cone
Posts: 4
Joined: 22 Feb 2022 09:40

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby IceCool » 23 Feb 2022 17:08

Year 2019 - black subtitles in HDR movies.
.
.
Year 2022 - black subtitles in HDR movies.
lol

Phillium
New Cone
New Cone
Posts: 1
Joined: 01 Mar 2022 00:56

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby Phillium » 01 Mar 2022 01:05

Does anyone have a workaround for this? Kind of hard to play a movie if you can't navigate the menu.

Lotesdelere
Cone Master
Cone Master
Posts: 9964
Joined: 08 Sep 2006 04:39
Location: Europe

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby Lotesdelere » 01 Mar 2022 13:13

You can create a new ticket on the VLC Trac with your above report, the link to your sample file (see post #2 of this thread) and the link to this thread:
https://code.videolan.org/videolan/vlc/-/issues

bobbsk724
New Cone
New Cone
Posts: 1
Joined: 26 Sep 2023 10:15

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby bobbsk724 » 26 Sep 2023 10:16

there's a reddit post that says to use the opengl video output as a workaround. worked for me

Muyfa666
New Cone
New Cone
Posts: 1
Joined: 27 Sep 2023 13:05

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby Muyfa666 » 27 Sep 2023 13:15

I just experienced this problem myself. Will create a ticket when I'm at home later.

In the meantime I found a workaround that I'd thought I'd share.

The OpenGL fix isn't good for me as it introduces choppy playback.

Instead I found that if I start the movie with HDR turned off, the subs are fine. If I turn on HDR while the movie is playing, the subs stay fine for the duration of the session. Not perfect, but at least it works for now and it's easy to do with hotkeys.

EDIT: I noticed there are open tickets about this issue in the tracker. Hopefully it gets fixed down the line. :-)

Mediawatcher
New Cone
New Cone
Posts: 6
Joined: 13 Mar 2015 09:16

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby Mediawatcher » 02 Dec 2023 14:34

On 2 December 2023, the problem still exists with the latest version.. OpenGL helps, but at the same time HDR colors are lost from movies. So, if you want to get the full benefit out of 4K HDR movies, you have to use version 3.0.4 + direct3d11 output and hardware acceleration.

fullscreentimeslider
New Cone
New Cone
Posts: 4
Joined: 19 Apr 2011 06:23

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby fullscreentimeslider » 02 Jun 2024 08:09

Pretty unreal that this problem has existed for 5 years and it STILL isn't fixed. The entire point of VLC is to play video content and it still hasn't fixed the 4K HDR forced black subtitle glitch.
Instead I found that if I start the movie with HDR turned off, the subs are fine. If I turn on HDR while the movie is playing, the subs stay fine for the duration of the session. Not perfect, but at least it works for now and it's easy to do with hotkeys.
Good work around. Lets see if I can remember to do this in the future. It works as of now.
.
.
.

Tgo1014
New Cone
New Cone
Posts: 1
Joined: 20 Jun 2024 18:48

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby Tgo1014 » 20 Jun 2024 18:51

Just had the issue with black subtitle in VLC and found this topic here.
Instead I found that if I start the movie with HDR turned off, the subs are fine. If I turn on HDR while the movie is playing, the subs stay fine for the duration of the session. Not perfect, but at least it works for now and it's easy to do with hotkeys.
This solution "works", the subtitles are indeed back to the normal color, but the content it not playing in HDR. I just tested here and it fixes the subtitle problem but the image quality is lost, so not really a viable solution I would say.

OmegaPrime
New Cone
New Cone
Posts: 1
Joined: 02 Aug 2024 22:40

Re: Black subtitle in HDR movies

Postby OmegaPrime » 02 Aug 2024 22:45

For all that have encountered this issue in Windows Try Video Output Direct3D9


Return to “VLC media player for Windows Troubleshooting”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 60 guests