Consistenly wrong language when ripping DVD

Microsoft Windows specific usage questions
Forum rules
Please post only Windows specific questions in this forum category. If you don't know where to post, please read the different forums' rules. Thanks.
ralexm
New Cone
New Cone
Posts: 6
Joined: 21 Apr 2024 15:38

Consistenly wrong language when ripping DVD

Postby ralexm » 21 Apr 2024 17:16

I'm currently trying to rip a DVD and it keeps recording the wrong language. I'm trying to get the original English, but presumably because "Deutsch" comes before "English" in the alphabet, it's defaulting to the German dub.

I've tried Media > Convert/Save and then selecting Audio track 2, as you'd expect. This worked for a while and always works if I just play the DVD, but has now stopped working when I try and rip it. I tried Show more options > Play another media sychronously, copying in " :audio-track=2 :disc-caching=300" then selecting a silent audio track like 5 or 6 for it to overwrite. This worked a few times, then only if I wasn't overwriting a file or entering everying without restarting the same process using the "play" button, or using the identical settings from before. Sometimes it would work if I recorded a few minutes then hit "stop" but not if I did a whole episode. Also tried setting the audio track and audio track ID to 2 in Advanced Preferences > Input/Codecs. After I did that I almost never heard English again. Audio > Audio Track > English is either greyed out or keeps resetting (to Italian for some reason).

Currently trying Media > Convert/Save > Show more options > Play another media sychronously,with " :audio-language=eng :disc-caching=300" which gave me English, but only recorded audio. But honestly, it feels like I'm constantly trying to trick VLC player into following a simple instruction, and it's constantly getting wise to it. I'm in an arms race and losing.

Also, I can only save one episode at a time. Is there any way to set it doing all episodes of a whole DVD?

Lotesdelere
Cone Master
Cone Master
Posts: 9964
Joined: 08 Sep 2006 04:39
Location: Europe

Re: Consistenly wrong language when ripping DVD

Postby Lotesdelere » 22 Apr 2024 13:05

More info:
https://wiki.videolan.org/Rip_a_DVD/

Or try with a nightly build:
https://nightlies.videolan.org

But ripping might be easier with Handbrake:
https://handbrake.fr

ralexm
New Cone
New Cone
Posts: 6
Joined: 21 Apr 2024 15:38

Re: Consistenly wrong language when ripping DVD

Postby ralexm » 22 Apr 2024 17:43

Hi, thanks but this doesn't help at all with the language/audio track problem.

mederi
Big Cone-huna
Big Cone-huna
Posts: 1951
Joined: 15 Mar 2011 16:38
VLC version: 2.0.8
Operating System: Windows Vista/XP

Re: Consistenly wrong language when ripping DVD

Postby mederi » 23 Apr 2024 12:19


ralexm
New Cone
New Cone
Posts: 6
Joined: 21 Apr 2024 15:38

Re: Consistenly wrong language when ripping DVD

Postby ralexm » 23 Apr 2024 23:05

Is this through CMD or can you actually do it through the programme? No idea how to adapt the lines of code.

ralexm
New Cone
New Cone
Posts: 6
Joined: 21 Apr 2024 15:38

Re: Consistenly wrong language when ripping DVD

Postby ralexm » 28 Apr 2024 21:07

But ripping might be easier with Handbrake:
https://handbrake.fr
I''ve now tried Handbrake as suggested and it's got even more, worse problems. Their forum is referring me to yet another programme. Can people please just only reply with advice that actually refers to my query please.

Lotesdelere
Cone Master
Cone Master
Posts: 9964
Joined: 08 Sep 2006 04:39
Location: Europe

Re: Consistenly wrong language when ripping DVD

Postby Lotesdelere » 29 Apr 2024 12:44

Are you sure you are selecting the correct audio track ? Have you tried with another one even if it doesn't appear to be somehow logical ?

ralexm
New Cone
New Cone
Posts: 6
Joined: 21 Apr 2024 15:38

Re: Consistenly wrong language when ripping DVD

Postby ralexm » 29 Apr 2024 12:49

Yeah, I have. Tried multiple audio tracks, tried multiple substitutions of other audio tracks (which occasionally works but with no rhyme or reason to when). Tried just playing the DVD in which case it gives me exactly the right language with no trouble at all.

Edit: It's also just done the same with an .mkv file.


Return to “VLC media player for Windows Troubleshooting”

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot] and 27 guests