Strange srt bug

[eltodesukane]

I am curious about a strange bug I sometimes see
while playing a mkv video file with a srt subtitle on VLC player.

The attached screenshot shows what I mean.

How is this possible? What is the reason?

Thanks

[chubinou]

Hi, This does looks like a bug. What version of VLC do you use. can you try to update to the latest and check whether it still occurs?

If this is the case, can you fill up a bug report

https://wiki.videolan.org/Report_bugs/

be sure to attach the corresponding logs:

To help you, we need messages, to completely understand what your problems is.
To fix this, please be sure before you start the playback to:

1. Open: Tools -> Messages.
2. Set Verbosity to 2
3. Start playback to reproduce your issue
4. Save text in a file or copy into clipboard
5. Then paste the full resulting log here between [​code]and[​/code] (or use Pastebin.com if it's too long)

Also don't forget to name your Operating System and provide the VLC media player version.

[eltodesukane]

I am using VLC 3.1.11 Vetinari, with Windows 10 Home