how to remove forced subtitles
Forum rules
Please post only Windows specific questions in this forum category. If you don't know where to post, please read the different forums' rules. Thanks.
Please post only Windows specific questions in this forum category. If you don't know where to post, please read the different forums' rules. Thanks.
how to remove forced subtitles
I have a french movie with forced subtitles. When I try to watch it with english subtitles they overlap with the forced one. Is there anyway I can disable the forced sub and just enable the sub I want?
-
Lotesdelere
- Cone Master
- Posts: 9958
- Joined: 08 Sep 2006 04:39
- Location: Europe
Re: how to remove forced subtitles
From what you describe it seems that the subtitles are embedded / inserted into the video so you can't remove them, you need to reencode without subtitles from the original source.
-
solazy
- Cone that earned his stripes
- Posts: 128
- Joined: 13 Nov 2008 17:45
- VLC version: 1.1.11
- Operating System: Windows XP SP3
Re: how to remove forced subtitles
Hi mildaz,
You could also try this workaround : add a black background to your english subtitles, they should hide most of the french burned-in subtitles, as shown in the 2 following pics
Good luck
You could also try this workaround : add a black background to your english subtitles, they should hide most of the french burned-in subtitles, as shown in the 2 following pics
Good luck
Re: how to remove forced subtitles
Hi Solazy,
Thanks a ton for the suggestion. Finally i could watch the movie with the subtitles i wanted!
Thanks a ton for the suggestion. Finally i could watch the movie with the subtitles i wanted!
-
solazy
- Cone that earned his stripes
- Posts: 128
- Joined: 13 Nov 2008 17:45
- VLC version: 1.1.11
- Operating System: Windows XP SP3
Re: how to remove forced subtitles
You're welcome...a ton
Return to “VLC media player for Windows Troubleshooting”
Who is online
Users browsing this forum: Bing [Bot] and 22 guests