How to set a time delay to the subtitles?

cska133 · Postby **cska133** » 25 Oct 2008 01:22

hi again

according to my question in the previous topic about this how to load subtitles quicky, I would like also to know if there is a option to set a delay to the subtitle whale playing with the movie? This is on purpose to synchronize movie and subtitle = for ex. to move the subtitle with XX seconds/frames to appear earlier or later.
If yes-whre to find this option.

Thanks

Postby **Jean-Baptiste Kempf** » 25 Oct 2008 06:36

Use g and h hotkeys.

cska133 · Postby **cska133** » 26 Oct 2008 11:10

when to I have to press this buttons?
Are there no buttons/options in the menu to do this , only by hotkeys???

Postby **VLC_help** » 26 Oct 2008 14:21

During playback, the adjustment is realtime. You can also use Tools -> Extended Settings... and Synchronization tab to adjust offsync.

cska133 · Postby **cska133** » 26 Oct 2008 15:02

will I be able to set the exactly time to be delayed or it will move the subtitles automaticly forwards or backwards?

Is this option with the hotkeys also avavable in version 0.8xxx or only in 0.9xxx?

Postby **VLC_help** » 27 Oct 2008 16:25

There are same hotkey in 0.8.6 also. But the are Ctrl + h and Ctrl + j , and with hotkeys you cannot set exact delay (step is ±50ms)

cska133 · Postby **cska133** » 27 Oct 2008 16:47

Use g and h hotkeys.

Ctrl + h and Ctrl + j

are they g and h or h and j ?

Postby **VLC_help** » 28 Oct 2008 16:41

g and h in 0.9.x and in 1.0.x
Ctrl + h and Ctrl + j in 0.8.x

The VideoLAN Forums

How to set a time delay to the subtitles?

How to set a time delay to the subtitles?

Re: How to set a time delay to the subtitles?

Re: How to set a time delay to the subtitles?

Re: How to set a time delay to the subtitles?

Re: How to set a time delay to the subtitles?

Re: How to set a time delay to the subtitles?

Re: How to set a time delay to the subtitles?

Re: How to set a time delay to the subtitles?

Who is online